Thursday, 9 November 2023

เนื้อเพลง OMG – NewJeans

03 Apr 2023
185

เพลง OMG – NewJeans

 

이 노래는 it’s about you baby
อี โน แร นึน it’s about you baby

Only you
You you you
You you you you

내가 힘들 때
แน กา ฮิม ดึล แต
울 것 같을 때
อุล กอท กา ทึล แต
기운도 이젠
คี อุน โด อี เจน
나지 않을 때
นา จี อา นึล แต

It’s you 날 걱정하네
It’s you นัล คอก จอง ฮา เน
It’s you 날 웃게하네
It’s you นัล อุท เก ฮา เน
말 안 해도 돼
มา รัน แฮ โด ดแว

Boy what do you say

(They keep on asking me, “who is he?”)

멀리든 언제든지 달려와
มอล รี ดึน ออน เจ ดึน จี ทัล รยอ วา

(They keep on asking me, “who is he?”)

바쁜 척도 없이 넌 나타나
พา ปึน ชอก โด ออบ ชี นอน นา ทา นา

(They keep on asking me, “who is he?”)

이게 말이 되니 난 물어봐
อี เก มา รี ทเว นี นัน มู รอบ วา

(They keep on asking me, “who is he?”)

너는 말야
นอ นึน มา รยา

He’s the one that’s living in my system baby

Oh my oh my God

예상했어 나
เย ซัง แฮ ซอ นา

I was really hoping
That he will come through
Oh my oh my God

단 너뿐이야
ทัน นอ ปู นี ยา

Asking all the time about what I should do

No I can never let him go

너만 생각나 24
นอ มัน แซง กัง นา 24
난 행운아야 정말로 I know, I know
นัน แฮง อู นา ยา ชอง มัล โร I know, I know
널 알기 전까지는 나
นอล อัล กี ชอน กา จี นึน นา
의미 없었어 전부 다
อึย มี ออบ ซอ ซอ ชอน บู ทา
내 맘이 끝이 없는 걸 I know, I know
แน มา มี กือ ชี I know, I know

I’m going crazy right?

어디서든
ออ ดี ซอ ดึน
몇 번이든
มยอท บอ นี ดึน

There ain’t nothing else that
I would hold on to
I hear his voice
Through all the noise

잠시라도 내 손 놓지 마 no, no
ชัม ชี รา โด แน ซน โน ชี มา no, no

걱정 없잖아
คอก จอง ออบ จา นา

‘Cause I got someone

혼자라도 괜찮아
ฮน จา รา โด แควน ชา นา

‘Cause I love someone

(They keep on asking me, “who is he?”)

멀리든 언제든지 달려와
มอล รี ดึน ออน เจ ดึน จี ทัล รยอ วา

(They keep on asking me, “who is he?”)

바쁜 척도 없이 넌 나타나
พา ปึน ชอก โด ออบ ชี นอน นา ทา นา

(They keep on asking me, “who is he?”)

이게 말이 되니 난 물어봐
อี เก มา รี ทเว นี นัน มู รอ บวา

(They keep on asking me, “who is he?”)

너는 말야
นอ นึน มา รยา

He’s the one that’s living in my system baby

Oh my oh my God

예상했어 나
เย ซัง แฮ ซอ นา

I was really hoping
That he will come through
Oh my oh my God

단 너뿐이야
ทัน นอ ปู นี ยา

Asking all the time about what I should do

No I can never let him go

너만 생각나 24
นอ มัน แซง กัง นา 24
난 행운아야 정말로 I know, I know
นัน แฮง อู นา ยา ชอง มัล โร I know, I know
널 알기 전까지는 나
นอล อัล กี ชอน กา จี นึน นา
의미 없었어 전부 다
อึย มี ออบ ซอท จี ชอน บู ทา
내 맘이 끝이 없는 걸 I know, I know
แน มา มี กือ ชี ออม นึน กอล I know, I know

(He’s the one that’s living in my system baby)
(I’m going crazy right? baby)
(I’m going crazy right? baby)

너와 나
นอ วา นา

My heart is glowing
It’s glowing up

너랑만 있으면 무서울 게 없어
นอ รัง มัน อี ซือ มยอน มู ซอ อุล เก ออบ ซอ
가득 메워진, 다 메워진 (붉어진)
คา ดึก เม วอ จิน ทา เม วอ จิน (พุล กอ จิน)

My heart is glowing, it’d be glowing
‘Cause he

Oh my oh my God

예상했어 나
เย ซัง แฮ ซอ นา

I was really hoping
That he will come through
Oh my oh my God

단 너뿐이야
ทัน นอ ปู นี ยา

Asking all the time about what I should do
No I can never let him go
He’s right there for me 24

난 행운아야 정말로 I know, I know
นัน แฮง อู นา ยา ชอง มัล โร I know, I know
널 알기 전까지는 나
นอล อัล กี ชอน กา จี นึน นา
의미 없었어 전부 다
อึย มี ออบ ซอ ซอ ชอน บู ทา ออ ตอ แค
어떡해
ออ ตอ แค

My heart is glowing, it’s glowing
My heart is glowing up
So I can’t sleep at night

 

 

เนื้อเพลง OMG – NewJeans
OMG – NewJeans Lyrics
เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany